Beklager den trege oppdateringen, vi har nemlig hatt veldig mye aa gjoere!! Spansken tar fortsatt det meste av tida vaar, men vi har faktisk vaert litt utenfor murene denne uka. Paa mandag hadde vi omvisning paa noen av Misjonsalliansens prosjekter her i Guayaquil. Foerst besoekte vi Creer-sentret (creer betyr tro). Det er et senter/skole som jobber med funksjonshemmede barn i et slumomraade. Det er 100 barn som kommer hit hver dag for aa ha undervisning og opptrening. Sentret har laerere, logoped, fysioterapeut(sjukgymnast), ergoterapeut(arbetsterapeut), psykolog. Vi ble moett med kyss, klapp og klem. Ellers fikk vi se en nystarta barneskole med 400barn. Den var bygd av bambus, det vil si at det var ganske lytt mellom klasserommene. Vi ble slitne av aa vaere der i en halv time -Stakkars laerere!!! Et besoek paa en yrkesrettet skole fikk vi ogsaa med oss. Der laerte de aa sy klaer, mekke biler, klippe haar og elektriker kunne de ogsaa bli. Dagen avslutta vi med omvisning paa Misjonsalliansens hovedkontor, der fikk vi oss ogsaa et herlig maaltid paa taket, med utsikt over hele byen.
Tirsdag kveld fikk vi vaere med aa besoeke en kirke i slummen. Der ble vi tatt godt i mot, og alle haandhilste paa oss. Alle ville snakke med oss etter moetet, men vi skjoente ikke ett dugg.
Onsdag kveld var vi barnevakt for to soete smaa, Anna og Per, de er barne til misjonaerene Tonje og Oddvar. Det var godt aa faa komme til ett HJEM og synke ned i sofan og se paa film. (Mars og Venus). Anna felte noen taarer naar mamma og pappa dro ellers gikk det meget bra. Vi er jo de perfekte barnevaktene!!!
Og i hele dag har vi studert, men vi har faatt en ny holdning til det aa laere seg spansk, den gaar ut paa foelgende: ha en positiv innstilling, saa gaar alt saa mye lettere!! Vi laerer oss det vi klarer aa faa med oss, og forhaapentligvis klarer vi aa kommunisere litt paa spansk ihvertfall.
Her skulle vi hatt med noen bilder fra det vi har opplevd, men datan svikta oss, saa vi fikk ikke til aa legge inn bildene, men de kommer senere! Den som venter paa noe godt....
Og saa maa vi si til alle som er her inne aa leser at det er bare aa klikke der det staar "comments" under hvert innlegg, saa kan dere skrive en hilsen til oss!!!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
12 comments:
Hurra for ny oppdatering, jenter! Klikke meg inn på sia dekas minst ein gong om dagen, men føle ikkje eg kan kommentere like ofte...Folk kan jo bli lei av dette evige maset mitt ;o) (flaks at eg har LITT sjølinnsikt)
Sitt på jobb, vært her ein halv time (klokka e 0743). Skal ha maratondag; Samtale kl 0800, undervisning 0830-1245, samtala 1300-1530. Så e det tid for lønningspils med jobben, før eg returnere te vår herlige leilighet, Emma, for å ta imot min kjære som har vært i Estland i dag. Apropos leilighet...kom heim i går og syns stova va litt i overkant støvete. Va liksom et lag grått støv på golvet, sofaen, reolen, tven etc... Starta å vaske, og fant då ut at det var murpuss. Dei hadde nemlig pussa balkongen vår i går, og med våre "superisolerte" vinduer og dører hadde det finkorna støvet like greit lagt seg i stova...Hurra hurra! Vaska litt i går, men e ikkje heilt i mål enda...Flaks for deg at du e der du e så slepp du å vaske på murpuss!
Dette blei et vel langt innlegg...beklage! Love å være kortare neste gang. Og kanskje meir interessant...hm... Vel jenter, stå på og nyt varmen!
Klem
Viss du lurte, Emma; lønningsPILSEN blir meir i retning lønningsBRUS for min del. (den va like mykje te Rita og Kjersti som te deg i grunnen... ;o) )
Elisabeth, jeg blei aerlig talt skikkelig bekymra naar jeg saa ordet pils, du maa virkelig passe deg saa storbytrollet ikke kommer og tar deg!!! Hold deg til brusen!! Uff, det hoertes ut som en slitsom dag!! Jeg skal ha tre timer spanskundervisning, det er det som staar paa mitt program i dag! Stakkars deg, vaske murpuss er nok ikke goey!! Glad jeg er her ja!! Lykke til med vasken!!
Hei Emmis! I likhet m Bettan må eg innrømma at eg stadig vekk e innom bloggen,men kanskje litt for ofta t å kommentera.. Høres kjekt ut å reisa rundt på besøk. Stilig at de har blitt så positive t spansken:) einaste so nytta..sikkert artig å bli prata t når du ikkje kan svara! apropos språkproblem..eg e så heldig å ha ein elev på skulen som kjem fra Polen.Ho kunne ikkje et ord norsk når ho begynte for et par veke sia. Litt av ein utfordring(velge å kalla d d..),men d begynna å hjelpa litt no..språk e jammen vrient! Babel asså..
Kor tid begynna de å jobba forresten?
Ein kommentar til Bettan til slutt: Godt du presisera d m pils kontra brus-problematikken..lønningsbrus smaka garantert bedre enn lønningspils:)og på vegne av Krufa vil eg berre minna om at me naturligvis e sterk motstandar av pils.. Får du fronta Krufa i Ecuador,Emma? :)
Hei Rita, utrolig hyggelig at du ogsaa er innom her og sjekker, det er jeg ogsaa, men det er ikke hver dag det blir nye innlegg. I dag har jeg faktisk vaert paa fotballkamp!!! 80000 tilskuere!! Beklager aa maatte skuffe dere med det var noe litt annet enn vaar kjaere BRANN-stadion. Men det skal sies at det er bra troekk i brann-supportere!! Ja, Babel assaa, sier jeg ogsaa!!!!!!!!!!!! Vi begynner aa jobbe foerst den 1.oktober, saa vi har fortsatt litt tid paa aa learer litt mere spansk. Og ja, jeg har tydligvis muligheter til aa fronte KRUFA ogsaa her i Ecuador, men har ikke kommet helt i gang enna, men setter nok inn stoetet snart, saa det er bare aa forvente oekning i antall medlemmer!! Alltid en disippel for KRUFA veit du!! Naa er det natt her og snart en ny dag hos dere, ha en riktig god dag og nyt den helt og fullt, du vet ikke hva som venter i morgen! (jeg kommer med noen visdomsord i blant saa maria faar helt bakoversveis, jeg er ganske vis nemlig!!)... Elisabeth, hvordan har det gaatt med sofaene mine, er de blitt graa?? Og vaskinga, har du blitt ferdig, eller har de kanskje pussa mer, saann at du har maatt vaska mer?? Ja, ja naa har trettisen kommet og tatt meg, saa god natt!!
Litt av et visdomsord! Trur du har fått et nytt perpsektiv på ting allerede etter et par veker på reis..! Du kan komma heim igjen! :) Konge viss Krufa kan få ein avdeling i Ecuador som me i Norge kan samarbeida med og kanskje reisa på utveksling til? :) Formannen e klar..
Phhuu, jeg setter meg paa foerste fly hjem. Takk for at du ser at jeg har utrettet det jeg skal her Rita, eller jeg faar kanskje bli en stund til slik at KRFUA-ecuador slaar skikkelig rot og jeg vet at den vil klare seg selvom jeg forlater landet. Det er fantstisk aa kunne utveksle erfaringer og gjoere studiebesoek. Gleder meg til formannen kommer!!! Blir det foer jul eller?? Nestformannen blir ho med eller?? Jeg er litt usikker paa hvem det er, men hele styret kan vel komme, tror det er viktig at alle er med!! ;)
Sofaen din e relativt brun fremdeles, Emmis. Har nok litt igjen å vaske (3. el 4. gang :o( )men fordelen med å jobbe lenge e at eg kjem heim seint, ergo e det mørkt i stova og eg ser ikkje dritten/støvet så godt! Så då late eg som om det igrunnen e skikkelig reint og fint der. Men te helga får eg besøk av min kjære, og då bør vel stovegolvet være skinnande blankt...Har òg begynt å lure på om høsthosten min ikkje e så gla i murpusstøv. Hoste liksom litt meir i leiligheten enn ellers. Trur eg, då...
Vel, nok støv og dritt, no skal eg snart i PU (Pedagogisk Utviklingsmøte..seriøse greier!) og prate skule og framtid og alt sånt. Artig!
Lykke te vidare med spanskinnlæringa! Glede meg te ny oppdatering!
Klem
Vaer taalmodig kjaere venner, oppdatering kommer (antagelig i morgen) for da skal vi besoeke helsestasjon og handikapsentret, saa da har vi nok litt aa skrive om og saa skal dere selvfoelgelig faa en litt grundigere oppdatering paa fotballkampen vi var paa!!
Stakkars Bettan som maa vaske og vaske, kan de ikke tette for med ett eller annet sann at stoevet ikke kommer inn eller?? UFF og uff!!
Tetting e sikkert mulig...men då må eg jo ringe vaktmesteren og spørre, og du veit jo kordan eg e når det gjeld telefona te folk eg ikkje kjenne. Vaske heller litt då ;o)
Klart heile styret må komma!! Me må jo visa at dette e nåkke me virkelig står sammen om..kanskje me kan invitera Rune Larsen, vår øverste beskyttar (!) m på turen og for sikkerhets skyld?! men ho der nestformannen, e d ho som bur på bryne d kanskje?? e d nåkken som har hørt nåkke fra ho?? lura på om ho dukka opp her i blogfelleskapet snart..? :)
God vasking t Bettan! greit å vera ferdig m julevasken t emmis kjem heim:)
Rita, jeg tror ho nestformannen har meldt seg helt ut av dette felleskapet, ho var saavidt innom, men det ble visst med det ene besoeket. Men jeg ser virkelig fram i mot at dere kommer nedover, det skal bli godt aa faa vist fram hvem vi er og hva vi staar for! Og Rune blir jo helt sikkert med!! FANTASTISK!!
Post a Comment